為什麼說「無禍就是福」？(圖)

《淮南子》是中國文化史上的重要典籍。(圖片來源：看中國製作) 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

《淮南子》是西漢皇族淮南王劉安及其門客收集史料、文獻集體編寫而成的一部著作，又名《淮南鴻烈》《劉安子》。梁啟超說：「《淮南鴻烈》為西漢道家言之淵府，其書博大而和有條貫，漢人著述中第一流也。」 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

《淮南子》成於眾手，內容廣博，融合先秦諸子的思想。《淮南子》於20世紀有英文和日文的全譯本，以及法文和德文的節譯本，是中國文化史上的重要典籍。

本篇為讀者介紹《淮南子》中《詮言》篇的部分內容。

【原文】「福莫大無禍，利莫美不喪。」「常無禍，不常有福。常無罪，不常有功。」

[大意]「什麼是福？沒有什麼比無禍患更幸福的。什麼是利？沒有什麼比不喪失更為有利的。」「應當是崇尚無禍，而不是崇尚有福。應當是崇尚無罪過，而不是崇尚有功業。」

放棄道而依靠智慧巧計那是危險的，拋棄道而單憑才能會陷入困窘的境地。有因慾望很多而滅亡的，沒有因無慾而危險的。有以自己的慾望治國而使國家混亂的，沒有因守常道而亡天下的。因此，智慧巧計不足以免除禍患，愚昧不能使人心失去安寧。持守本分，遵循事理，失去了不憂慮，得到了不興奮。所以成功並不是人為努力的結果，獲得並不是有意追求的結果。收入只是接受過來，而不是自己去索取。付出只是施授，而不求回予。萬物憑藉春天而生長，隨秋天而衰敗，所生育的萬物不因此而感激春天，遭受衰敗的萬物不因此而怨恨秋天。能做到這樣，就接近道了。

聖人不做那些能讓人非議的事，但也不憎恨他人對自己的非議。他努力修養值得讚譽的品德，但並不要求別人讚美自己。他不能使禍不出現，但確信自己的行為不會迎來禍患。他不能使福必定會降臨，但相信自己不會排斥福的到來。災禍的產生，並不是因為他的追求招惹的，所以陷入困境也不憂慮。幸福的降臨，不是他刻意追求得到的，所以即使順利、顯達也不誇耀自傲。

知道禍福的臨界不在於本人，所以他能悠閑自在快樂生活、順其自然、無為地處置各種事情。聖人是守著自己所擁有的德，而不去追求他尚未得到的名利。如果去追求尚未得到的名利，就有可能連原有的德也會失去。如果修養保持已有的德，那麼他所想要的自然會得到。

所以用兵打仗就是這樣，先做好備戰的準備，以等待可戰勝敵人的機會。治國也是這樣，先使自己的國家不被人侵犯，然後等待敵國可被奪取的機會。舜在歷山修養德行，天下所有的人都被他感化歸順。周文王在岐周修養德行，天下風氣隨之被他改變。如果舜只顧追求天下的利益而忘掉修養德性的正道，那麼連他自身都難以保住，哪還會有一尺的國土呢！所以，國家要治理的好政治不混亂才會牢靠，混亂了再去治理平復，容易招致危險。當品行還招非議時而急於去追求名聲，一定會受到挫折損傷。

什麼是福？沒有什麼比無禍患更幸福的。什麼是利？沒有什麼比不喪失更為有利的。有為的去做事情，常常不是有益就是有損，不是成功就會被毀壞，沒有利就會有害，會有危險，會遇到危難。所以秦穆公戰勝西戎但卻在崤山敗於晉軍之手，楚昭王戰勝中原的幾個諸侯國卻在柏舉被吳國打敗。

因此無為之道是不能用來規勸那些追名逐利者的，卻可以使那些想避害躲禍的人得以安寧。所以，應當是崇尚無禍，而不是崇尚有福。應當是崇尚無罪過，而不是崇尚有功業。

（待續）

責任編輯:申思茗 来源:看中國

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。