《环球时报》什么翻译水平啊

1：我是个完美主义者，房间不脏到彻底是不会打扫的。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

2：别再瞎折腾王立军事件了，还是好好推敲自己的母语吧： 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

一：什么叫孤立事件，说白了就是他个人的事，于他人无关

二，什么叫进入，说白了就是说王不是叛逃

三，什么叫滞留，说白了就是因客观原因造成的

等真相大白时，会觉得自己那份琢磨傻劲多么可笑

3：《环球时报》什么水准啊！在报道习近平在洛杉矶的行程时将《洛杉矶时报》原文中“Gov. Jerry Brown”翻译成了“政府工作人员杰瑞 布朗”，动点脑子吧，名字列在副总统拜登和洛杉矶市长之间的能是什么“政府工作人员”么？

4：《北京爱情故事》里的经典台词告诉你，不要以为年轻真好，正因为你年轻，所以给了 这个社会狠狠伤你的机会······

5：新版《西游》实在是……场景一，孙猴子在天庭偷吃仙丹，出来后大喜：“哈哈，苹果味的！ 还有草莓味的！”场景二，师徒途径五庄观，偷吃人参果被镇元子抓住后，大仙说每人打30鞭，沙和尚发话：“树上只有26个果子，却要打我们30鞭，你算术老师死得早啊？”张导，您是要毁我童年么？

6：四个人去乘地铁，刘翔说：“我不用买票。”唰一下跳过去了；姚明说：“我也不用。”脚一抬跨过去了；话音未落，郭敬明冷笑一声直接走过去了；只有韩寒老老实实买了张票，正要过去，被个福建人一把拽住：“你怎么证明这票是你的？”

7：【黑通社消息】美国动物保护组织即将举行占领动物园运动，要求修改独立宣言中“All men are created equal”为“All creatures are created equal” 自由派你们玩的太洋了！

微天下新浪机构认证：【美法官：美国宪法第13修正案不适用于动物】美联社报道，有动物组织诉至美国联邦法官，要求依据美国宪法第13修正案关于反对奴役制的规定，禁止在海洋公园进行逆戟鲸表演。美国联邦法官米勒在听审两天后，作出驳回裁决，称13修正案规定的反对奴役制只适用于人类，不适用于保护某些动物物种。

8：欧洲酷冷，已冻死163人---都是不穿秋裤惹的祸啊！

9：一个师妹在前几天结识了一个小师妹，今天看到这个小师妹的签名：我看师姐多SB，料师姐看我应如是！

来源:微博集锦

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。