英媒：南周事件使习近平左右为难(图)

看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

《南方周末》2013年新年献词”被修改”事件，引发了民众和网友门的强烈反应。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

英国《金融时报》周二(1月8日)的评论说，广州的《南方周末》抗议事件，是习近平掌权后所面临的首个重大挑战。

该报的评论首先略为介绍了《南方周末》新年献词《中国梦、宪政梦》初稿被“修改”而引发抗议事件的背景。

在接下来的分析中，该评论指出“宪政主义是个爆炸性的议题”，评论认为“在一党专制的体制当中，法治与一个把自己放在法律之上的政党间有着无法调和的冲突”。

评论说，“敦促中共遵守宪法、确保言论自由、人权以及财产权，这篇社论(即《南方周末》新年献词)实质上也就是在要求中共限制自己的权力”。

“记者们可能是受到习近平提及保护宪法、承诺打击腐败和党内的滥用权力的鼓励而鼓起勇气”，但是评论作者认为，记者们在推动宪政议题的同时，也应该知道“当推手成了铲子的时候，习近平会不惜一切保护党的权力”。

评论说，长期以来记者们与当局之间的关系一直是“猫捉老鼠”的关系，但是这次《南方周末》事件，打破了这个习惯，因为当局这次不只是“撤稿”，更是将整篇社论“重写”。

该报认为这次的事件也显示在中国境内有许多人渴望“直接而且明白”地讨论中共执政权力的本质，而习近平也应该给他们提供这个机会，纵使习近平也知道“对中共而言，这可能会带来重大的危险”。

来源:BBC

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。