华裔夫妇获“共谋欺诈美国”罪 遭重罚550万美金(图)

因欺诈被捕（图片来源：Pixabay） 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

【看中国2018年2月9日讯】纽约州一对华裔夫妇此前因通过他们所成立的公司向国家科学基金会(National Science Foundation)、美国能源部(U.S.Department of Energy)和农业部(U.S.Department of Agriculture)上报虚假资料以获得巨额研究资金，被捕并控以电信诈欺罪(Conspiracy to Commit Wire Fraud)和共谋欺诈美国(Conspiracy to Defraud United States)罪。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

据《世界日报》报道，日前，这对华裔夫妇在纽约西区联邦法院认罪，二人分别面临最高20年和5年监禁及25万元罚款，并要归还通过犯罪获得的近500万元财产。

根据法庭文件，46岁的文斌(Bin Wen，姓名皆为音译)和45岁的张芃(Peng Zhang)是纽约州马头市(Horseheads)居民，张芃于2003年12月在马头市成立了United Environment&Energy公司，文斌则于2007年12月在该市成立了Advanced Technologies and Materials公司。

2010年6月至2015年12月间，两个公司分别向国家科学基金会、美国能源部和农业部提交了13个价值约260万元、十个价值超过500万元和四个价值约65万元的项目申请，最后获得价值约840万元的资金拨款。

据悉，文斌和张芃向这几个组织申请“小企业发明研发奖助金”(Small Business Innovation Research)和“小企业技术转移研发奖助金”(Small Business Technology Transfer)项目的过程中，伪造投资信件、在研究报告中提供虚假信息等，获得政府资金补助后，他们利用这笔钱来购置私人物品，而非用在公司运营中。

二人日前在法庭上认罪，文斌最高可面临20年监禁和25万元罚款，张芃最高面临5年监禁和25万元罚款，认罪协议中，二人同意归还近500万元犯罪所获款项。

黄微琴（右一）和廖建云（左二）与亲友离开法庭，他们将于3月开始服刑。（图片来源：大纪元） 

据海外中文媒体报道，另一对美国华裔夫妇黄微琴（Weiqin Huang，音译）和廖建云（Jianyun Liao，音译）从中国走私假鞋在美销售，去年3月被捕，今年1月25日认罪，两人双双在纽约南区联邦法庭接受量刑，妻子黄微琴被判囚一年三个月，丈夫廖建云被判一年零一天，两人刑满后恐遭强制遣返，被交到ICE手中递解回中国。

报道说，执法人员在两人的仓库和住家内，查获17,000多双仿冒UGG鞋，以及大批用来改贴商标的制假工具和印有UGG和Nike商标的标签、贴纸、吊牌等。

根据法庭文件，黄微琴在中国开设一间名为“黄氏贸易”（Huang Trading）的公司，先从中国进口没有品牌标志的通用鞋（Generic Shoes），货到美国之后再配上UGG等知名品牌的商标和吊牌，流入美国市场。

2015年8月，国土安全调查局和市警局开始调查两人，经过两年监控，发现夫妇俩主要由美国东岸最繁忙的新泽西纽瓦克港伊丽莎白海运码头进口，之后将货存在史泰登岛的仓库，再分销。夫妇两人在进货、运送、仓储一系列流程中分工，黄微琴为主，不懂英文的廖建云扮演运货、装货、卸货的角色。

来自温州的廖建云被捕后承认，开始他们从中国把“GBR”牌子的廉价鞋运来，每双赚不多，因货卖得不好，于是把原本贴有“GBR雪靴”的鞋子改贴著名雪地靴UGG标签转售。尽管仿冒鞋质量差，鞋底坚硬难以弯曲，但仿冒品利润高了不少。

在他们被捕的当天，执法人员在他们的仓库和住家内，查获1.7万多双仿冒UGG鞋，以及大批用来改贴商标的制假工具，以及印有UGG和Nike商标的标签、贴纸、吊牌等。

责任编辑:傅美萱

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。