美国第一夫人梅拉尼娅出院返回白宫。（图片来源：Getty Images）
【看中国2018年5月21日讯】（看中国记者闻天清编译/综合报导）美国第一夫人梅拉尼娅・川普(特朗普)（Melania Trump）接受肾病手术治疗之后恢复良好，并在周六出院回到白宫。川普总统发推欢迎爱妻回家。
美国有线电视新闻网（CNN）5月20日报导，第一夫人梅拉尼娅办公室发表一份声明证实，梅拉尼娅自周一开始接受肾脏手术治疗后，在周六出院返回白宫。第一夫人新闻通讯总监斯蒂芬妮・格里沙姆（Stephanie Grisham）说：“第一夫人今天早上返回白宫家中，她正在调养（身体），精神很好。我们办公室接收到数千个电话和电子邮件，对川普夫人表达了美好的祝福，我们感谢所有通过电话和电子邮件表达祝愿的民众。”
自从周一接受肾脏手术之后，梅拉尼娅一直在沃尔特・里德国家军事医学中心（Walter Reed National Military Medical Center）休养。对于第一夫人的病情、住院5天情况以及其它健康信息，斯蒂芬妮・格里沙姆说，每位病人的情况是不同的，川普夫人有一个令她感到满意的医疗和护理团队，她的康复和隐私是最重要的。她不会提供其它信息，任何选择向媒体透露消息的人都只是在猜测。
对于第一夫人返回白宫的消息，川普总统在个人推特上发文称：“我们非同寻常的第一夫人回到白宫家中，这是令人非常开心的事情。梅拉尼娅感觉非常好，感谢你们所有的祈祷和祝福！”
Great to have our incredible First Lady back home in the White House. Melania is feeling and doing really well. Thank you for all of your prayers and best wishes!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 19, 2018
5月14日，美国白宫发布消息称，第一夫人梅拉尼娅入住位于马里兰州贝塞斯达（Bethesda）沃尔特・里德国家军事医学中心接受肾脏治疗手术，手术过程顺利。川普总统到医院探望梅拉尼娅，并表示第一夫人手术很成功，精神状态不错。
白宫发言人在声明中说，梅拉尼娅肾病属于良性，手术后没有引起并发症。
在梅拉尼娅住院期间，川普总统多次探望第一夫人。
美国CNN的最新民意调查结果显示，第一夫人梅拉妮娅支持率从1月份47%升至现今的57%，她在民主党群体中的支持率也明显上升。
