功夫练的很高时，人是可以飞起来的。（图片来源：Adobe Stock）
一、张灏能飞行
张灏游览真州竹林寺，寺与一条小河相隔有二丈阔，僧人架起一座板桥来往。张灏去游览的时候，已近傍晚，桥已撤了。张灏奋身踏水而渡，到竹林寺时，仅鞋子湿了一半。僧人见状，大为惊异，以为他是仙人。
张灏笑着说道：“我并非是仙人。我在少年时候，就有师傅传授的轻身功夫。炼这种功的方法是，用一尺多高的厚砖，横排在地上，铺成一条三丈多长的矮墙，人跳到上面去飞走。砖不翻倒，再换薄砖，照原样试练。往来飞走，砖不动摇，就把砖改成将要朽烂的布绢。布绢经受脚踏而不穿，再换豆腐；最后用绵纸、竹纸。如果踏在竹纸上，竹纸不破，便可踏水行走了。但起步须在二十步之外，一鼓作气，也就是要摆出虎势，腾空如飞疾走，鞋头着水不过五六寸即到对岸了。如果到了水边才鼓气，便不能起势；这时即使极尽其力向上，也不过走二丈光景，就不能往前了。”
按王莽用兵，招募能够飞的人。有个人应召，他将鸟羽做成的翅膀，缚在身上，飞了数十步便坠落下来。王莽才知这种办法不能用。
古人所说的飞行，就是张灏那一类。
二、军校妻自杀不死，是被冥王退回
纪晓岚先生，在乌鲁木齐时，一天，有人来报：“军校王某，奉命运送军械往伊犁，他妻子独自一人居住。今日过了午刻，门还关着，喊她不应，当有别的什么缘故。”于是，派迪化的同知太金泰，率众前去勘查。
勘查的人破门而入，见男女两人，相抱死在床上，腹部都已被割裂。不知这男子来自何处，也没有人认识他。找来邻居人家，一起查问，全都茫无头绪。没有办法，准备作为疑难案子，暂时把它了结，
这天晚间，女尸忽然呻吟起来，守在旁边的人，惊慌地看时，她已活了过来。第二天便能开口说话。据她自供，这个男子与她从小已经相爱，出嫁后，还常私下幽会。后来，她跟随丈夫驻防边疆。这人依旧想念着她，而不肯放弃，并又寻访而来。刚到门前，就引他进了内室，所以邻里间都未察觉。这双男女，想到暂时的相会，终究还要分离，于是相约愿一起自杀殉情。刀割时痛极昏迷，顷刻间如梦醒来，则魂灵已经离开了躯体，急着寻觅那个男子，却不知他到了何处。只觉得自己独自一人，站立在沙漠细石之间，眼见白草黄云，四周空旷，无边无际。正在徘徊之间，被一鬼带去，到了一处官府。审堂时，受到了不少盘问和羞辱，说事情虽属无耻，但寿命还未终止。叱呼：处以杖刑！打了一百，才被驱赶回来，觉得痛苦难熬，这时又晕倒了。等到后来渐渐苏醒，便活了转来。验看她的腿部，果然杖痕重叠。驻防大臣巴公，闻此情形，说道：“这是已经受了冥罚，通奸的罪可以不再判处。”
纪晓岚先生《乌鲁木齐杂诗》中，有如下四句，记述此事：
鸳鸯毕竟不双飞，
天上人间旧愿违。
白草萧萧埋旅榇，
一生肠断《华山畿》。
（均据清代袁枚《子不语》）
